van zijn buik een afgod maken

предл.

общ. возвести еду в культ, стать рабом желудка